«Яндекс Браузер» предоставляет своим пользователям возможность автоматического перевода видео с китайского языка на русский. Новую функцию было возможным реализовать благодаря созданным специалистами «Яндекса» нейросетям.
Как отмечается, в первую очередь функция доступна для просмотра видео на YouTube, но в скором времени ее запустят и на популярной китайской платформе Bilibili. В рамках своей разработки команда разработчиков «Яндекса» создала датасет для обучения нейросети, которая быстро выучила тысячи иероглифов, а также научилась распознавать четыре различных тона в китайском языке. Этот процесс, как отмечается в статье, у людей занимает годы обучения, но благодаря алгоритму «Яндекс» смогла справится с этой задачей намного быстрее. Пользователи могут просматривать видео на китайском языке, наложения на него русской озвучки или текстовый перевод голоса.
«Яндекс» продолжает работу над развитием этой функции, и в скором времени ее можно будет использовать не только для китайского языка, но и для других языков. Специалисты стремятся предоставить своим пользователям максимальный комфорт и удобство при просмотре видео, независимо от языка его содержания.
